Glossar (Trigger)
Bevorzugte Übersetzungen von Begriffen. Werden vom Übersetzer und für die Suche/Trigger verwendet.
| Deutsch | Englisch | German |
|---|---|---|
| Анкета обратной связи (АОС) | Feedback Form (FF) | Feedback Form (FF) |
| Архивировать | Archive | Archive |
| Балл | Score | Score |
| Блок | Block | Block |
| В процессе | In Progress | In Progress |
| Верный | Correct | Correct |
| Весовой коэффициент | Weighting Factor | Weighting Factor |
| Выбор | Choice | Choice |
| Выводить вопросов | Display Questions | Display Questions |
| Выполнено | Completed | Completed |
| Группа | Group | Group |
| Двухуровневая модель | Two-Level Model | Two-Level Model |
| Действие | Action | Action |
| Диалоговое окно | Dialog Box | Dialog Box |
| Доступность курса | Course Availability | Course Availability |
| Завершен | Finished | Finished |
| Закрытый курс | Closed Course | Closed Course |
| Закрытый тест | Closed Test | Closed Test |
| Индивидуальный план развития (ИПР) | Individual Development Plan (IDP) | Individual Development Plan (IDP) |
| Индикатор проявления | Manifestation Indicator | Manifestation Indicator |
| ИПР | IDP | IDP |
| Итоговый | Final | Final |
| Каталог | Catalog | Catalog |
| Компетенция | Competence | Competence |
| Корректный | Correct | Correct |
| Курс | Course | Course |
| Лента | Feed | Feed |
| Личный кабинет | Personal Account | Personal Account |
| Лонгрид | Longread | Longread |
| Материал | Material | Material |
| Мероприятие | Event | Event |
| Мой тариф | My Plan | My Plan |
| На усмотрение пользователя | At User's Discretion | At User's Discretion |
| Наблюдатель | Observer | Observer |
| Навигация в виде дерева | Tree Navigation | Tree Navigation |
| Назначение | Assignment | Assignment |
| Наставник | Mentor | Mentor |
| Настройки по умолчанию | Default Settings | Default Settings |
| Не завершен | Not Finished | Not Finished |
| Не корректный | Incorrect | Incorrect |
| Не начат | Not Started | Not Started |
| Не пройден | Not Passed | Not Passed |
| Неверный | Incorrect | Incorrect |
| Неправильно | Incorrectly | Incorrectly |
| Обучающий материал | Learning Material | Learning Material |
| Обучение | Learning | Learning |
| Обязательны ответы на все вопросы | All Questions Must Be Answered | All Questions Must Be Answered |
| Ограничение | Restriction | Restriction |
| Опрос | Survey | Survey |
| Опубликовать | Publish | Publish |
| Ответ | Answer | Answer |
| Открытый | Open | Open |
| Оцениваемый | Evaluated | Evaluated |
| Оценивающий | Evaluator | Evaluator |
| Оценка | Assessment | Assessment |
| Оценка 360 | 360 Assessment | 360 Assessment |
| Перемешивать | Shuffle | Shuffle |
| По умолчанию | By Default | By Default |
| Подстановка | Substitution | Substitution |
| Попап | Popup | Popup |
| Попытка | Attempt | Attempt |
| Последовательность | Sequence | Sequence |
| Права | Rights | Rights |
| Правильно | Correctly | Correctly |
| Проверенный | Verified | Verified |
| Проверка | Check | Check |
| Проверяющий | Checker | Checker |
| Программа | Program | Program |
| Пройден | Passed | Passed |
| Пройти курс | Complete Course | Complete Course |
| Профиль | Profile | Profile |
| Проходной балл | Passing Score | Passing Score |
| Прохождение | Completion | Completion |
| Развивающее мероприятие (РМ) | Development Event (DE) | Development Event (DE) |
| Раздел | Section | Section |
| Рейтинг | Rating | Rating |
| Самозапись | Self-Enrollment | Self-Enrollment |
| Самоназначение | Self-Assignment | Self-Assignment |
| Сертификат | Certificate | Certificate |
| Сложность | Difficulty | Difficulty |
| Согласующий | Coordinator | Coordinator |
| Соответствие | Matching | Matching |
| Сотрудники | курсы-Employees-Courses | Kurse-Mitarbeiter-Schulungen |
| Сроки доступности | Availability Period | Availability Period |
| Статус | Status | Status |
| Тариф | Plan | Plan |
| Тема | Theme | Theme |
| Тематика | Subject | Subject |
| Тематический блок | Subject Block | Subject Block |
| Тематический раздел | Subject Section | Subject Section |
| Тест | Test | Test |
| Тестируемый | Testee | Testee |
| Урок | Lesson | Lesson |
| Утверждающий | Approver | Approver |
| Целевой уровень | Target Level | Target Level |
| Шкала оценки | Rating Scale | Rating Scale |