Skip to main content

Página principal

Aspecto general y navegación

La pantalla principal de la aplicación tiene el siguiente aspecto:

Consta de los siguientes bloques:

- Menú de la aplicación, disponible para todos los empleados..

2 - Espacio personal del empleado. Cada empleado tiene sus propios datos en el espacio personal..

3 -Menú del moderador de la aplicación. Este elemento está disponible solo para moderadores de la aplicación o administradores del sistema CRM/ERP.

4 - Línea abierta. Aquí se puede escribir para cualquier consulta y obtener asesoramiento o soporte técnico.

Después de la primera instalación de la aplicación, es necesario añadir un moderador de la aplicación: Configuración de la aplicación - Moderadores - Añadir.

Espacio personal

En el espacio personal, el empleado tiene disponibles las siguientes pestañas:

  • Inicio: página con información sobre la aplicación.
  • Los elementos desde Feed hasta Plan de desarrollo individual: elementos para el empleado. Descritos por separado.
  • Informes. El empleado puede generar informes sobre sí mismo, el supervisor sobre sí mismo y sus subordinados, el moderador con derechos limitados sobre todos los empleados.
  • Instrucción. Enlace a la versión actualizada del manual de usuario.
  • Cambiar menú. Funciona de la siguiente manera. El moderador de la aplicación tiene tres opciones de selección:
    • Mostrar. Si el moderador elige esta opción, este elemento se mostrará a todos los empleados.
    • No mostrar. Si el moderador elige esta opción, este elemento no se mostrará a ningún empleado.
    • A discreción del usuario. Si se elige esta opción, cada usuario podrá ocultar o no este elemento del menú.
  • Menú de selección de idioma de la aplicación. El menú está disponible para todos los empleados. La aplicación está disponible en 11 idiomas. Cada empleado puede establecer el idioma para sí mismo personalmente y, en el próximo inicio de sesión, la aplicación se mostrará en el idioma seleccionado anteriormente.
Menú superior

El menú consta de los siguientes elementos:

image.png - El elemento contrae el menú del área personal.

- Logotipo de la aplicación. El nombre y el logotipo de la aplicación se pueden cambiar en Configuración de la aplicación: Configuración - Theme. Cabe destacar que esta función es de pago. Se puede adquirir una suscripción al Tema en la sección My Plan - Theme.

- búsqueda por sección. La búsqueda rápida realiza la búsqueda en la sección donde se encuentra el usuario. 

- Búsqueda avanzada. Buscar en toda la aplicación.

 - Catalog de cursos, programas, pruebas, eventos y base de conocimientos.

Todos los elementos son transversales y están presentes en todas las páginas de la aplicación, para todos los empleados. Cada elemento se puede ocultar en la configuración de la aplicación (Configuración - Configuración de la aplicación - Otros). Entonces no será visible a los empleados, no visible para el moderador.

image.pngimage.pngimage.pngimage.png
Gestión de la aplicación y configuraciones

Este Section es visible únicamente para los moderadores de la aplicación. En él se lleva a cabo:

  • Gestión del proceso educativo.
  • Configuración de la aplicación.

Para una descripción más detallada, consulte la sección correspondiente.

Preguntas frecuentes
Pregunta: ¿Cómo ocultar elementos en el menú de la izquierda?

Respuesta:

En la aplicación se ha implementado un sistema de gestión de dos niveles para los elementos del menú izquierdo:

  • En el primer nivel, el moderador controla la disponibilidad de los elementos para todos los empleados. 
  • En el segundo nivel, el empleado puede configurar la visualización personal.

Configuración para todos los empleadosEl moderador hace clic en el texto "Editar menú", en la parte más inferior del menú izquierdo. Al hacer clic, cada elemento del menú muestra un control deslizante que puede estar en tres estados:

  • no mostrar (posición izquierda);
  • At User's Discretion (posición central);
  • mostrar (posición derecha).

Si para algún elemento se selecciona la opción "no mostrar", ese elemento del menú no será visible para ningún empleado. El moderador lo verá en color gris. Si se selecciona "mostrar", todos lo verán. Si se selecciona "At User's Discretion", entonces el usuario podrá configurar personalmente la visualización de ese elemento en su interfaz de manera similar.

Pregunta: ¿Se pueden ocultar los directorios en el menú superior?

Respuesta:

Sí, cualquier Catalog se puede ocultar de los empleados. Uno o varios. Entonces no será visible para los empleados, pero el moderador siempre ve todos los catálogos.

By Default todos los catálogos están abiertos. Para ocultar Catalog abra: Configuración (engranaje arriba a la derecha) - Configuración de la aplicación - Más - Otros. Seleccione Catalog que desea ocultar y deslice el interruptor a la posición activa (significa ocultar el catálogo).

Pregunta: Instalé una aplicación desde la tienda, pero no la veo, no puedo encontrarla.

Respuesta:

Busque el mercado de aplicaciones en su CRM, luego en el mercado busque "Instaladas". En las instaladas estará la aplicación Brusnika.LMS. Ábrala. 

Puedes agregar un acceso directo a la aplicación en el menú de tu CRM. Todos los CRM tienen la capacidad de gestionar elementos del menú (agregar, ocultar). Generalmente, existe un elemento que permite abrir la edición de los elementos del menú, encuéntralo y agrega un acceso directo al sistema LMS en el menú.

Pregunta: ¿Qué es Brusnika.LMS y cuáles son sus componentes principales?

Respuesta:

Brusnika.LMS es una aplicación (sistema de gestión del aprendizaje) diseñada para organizar y gestionar el proceso educativo. 

Pregunta: ¿Qué funciones están disponibles en el panel personal del empleado?

Respuesta:

En el panel personal del empleado están disponibles elementos como "Feeds" y "Plan de desarrollo individual" (datos personales y actividades), "Informes" (permite al empleado generar informes sobre sí mismo, al supervisor sobre sí mismo y sus subordinados, al moderador sobre todos los empleados) e "Instrucción" (enlace a la versión actualizada del manual de usuario).

Pregunta: ¿Qué funciones están disponibles en el área personal del empleado?

Respuesta:

En el panel personal del empleado están disponibles pestañas como "Inicio" (información sobre la aplicación), elementos desde "Feed" hasta "Plan de desarrollo individual" (datos personales y actividades), "Informes" (permite al empleado generar informes sobre sí mismo, al supervisor sobre sí mismo y sus subordinados, al moderador sobre todos los empleados) e "Instrucción" (enlace a la versión actual del manual de usuario).

Pregunta: ¿Cómo puede un moderador gestionar la visualización de elementos del menú para los empleados?

Respuesta:

El moderador de la aplicación tiene configuraciones flexibles para gestionar la visibilidad de los elementos del menú. Puede elegir una de tres opciones para cada elemento: "Mostrar" (el elemento será visible para todos los empleados), "No mostrar" (el elemento no será visible para ningún empleado) o "At User's Discretion" (cada empleado podrá decidir individualmente si ocultar o mostrar este elemento). Esta configuración se realiza a través de la opción "Modificar menú" en la parte inferior del menú izquierdo del moderador.

Pregunta: ¿Cómo cambiar el idioma de la aplicación y qué idiomas son compatibles?

Respuesta:

Cada usuario establece el idioma de forma personal en la sección:

Aprendiz - Configuración - Cambiar idioma.

Después de seleccionar, el idioma se guardará para los siguientes accesos a la aplicación.

La aplicación admite 14 idiomas:

Inglés,

español,

japonés,

chino

francés,

Alemán.

español

portugués,

turco

polaco,

ucraniano,

Italiano.

vietnamita,

kazajo.

Pregunta: ¿Qué elementos se encuentran en el menú superior y se pueden personalizar?

Respuesta:

El menú superior incluye elementos para colapsar el menú del área personal, el logotipo de la aplicación, la búsqueda rápida en la sección, la búsqueda avanzada en toda la aplicación, así como el catálogo de cursos, programas, pruebas, eventos y la base de conocimiento. Todos estos elementos son transversales y visibles en todas las páginas para todos los empleados. El moderador puede ocultar catálogos a los empleados a través de "Configuración de la aplicación", aunque seguirán siendo visibles para el moderador. Cambiar el logotipo y el nombre de la aplicación es una función de pago.

Pregunta: ¿Cómo ocultar elementos en el menú izquierdo?

Respuesta:

En la aplicación existe un sistema de dos niveles para gestionar la visibilidad de los elementos del menú izquierdo. En el primer nivel, el moderador establece la disponibilidad general de los elementos para todos los empleados, eligiendo "mostrar", "no mostrar" o "At User's Discretion". Si se selecciona "At User's Discretion", en el segundo nivel cada empleado puede configurar individualmente la visualización de estos elementos en su área personal. Los elementos ocultados por el moderador se mostrarán para él en color gris.

Pregunta: ¿Se pueden ocultar directorios en el menú superior para los empleados?

Respuesta:

Sí, el moderador puede ocultar uno o varios catálogos del menú superior para los empleados. Los catálogos ocultos no serán visibles para los empleados, pero siempre estarán disponibles para el moderador. Para hacer esto, debe ir a "Configuración" (icono de engranaje), luego "Configuración de la aplicación", "Más", "Otros" y activar el interruptor junto al catálogo que desea ocultar.

Pregunta: ¿Se pueden ocultar los directorios en el menú superior a los empleados?

Respuesta:

Sí, el moderador puede ocultar uno o varios catálogos del menú superior para los empleados. Los catálogos ocultos no serán visibles para los empleados, pero siempre estarán disponibles para el moderador. Para ello, es necesario ir a "Configuración" (icono de engranaje), luego "Configuración de la aplicación", "Más", "Otros" y activar el control deslizante junto al catálogo que se desea ocultar.

Pregunta: ¿Qué hacer si la aplicación "Brusnika.LMS" está instalada pero no aparece en el CRM?

Respuesta:

Si la aplicación está instalada desde la tienda pero no es visible, debe buscarla en la sección "Instaladas" en la tienda de aplicaciones de su CRM. Para un acceso más conveniente, se recomienda agregar un enlace rápido a Brusnika.LMS al menú principal de su sistema CRM. La funcionalidad de gestión de elementos del menú (agregar, ocultar) generalmente está presente en todas las CRM.

Vista general y navegación

La pantalla principal de la aplicación tiene el siguiente aspecto:

Consta de los siguientes bloques:

- Menú de la aplicación, accesible para todos los empleados.

2 - Personal Account del empleadoCada empleado tiene sus propios datos en su cuenta personal.

3 - Menú del moderador de la aplicaciónEl elemento está disponible únicamente para los moderadores de la aplicación o los administradores del sistema CRM/ERP. 

4 - Línea abiertaAquí puede escribir sobre cualquier consulta y recibir asesoramiento y soporte técnico.

Después de la primera instalación de la aplicación, es necesario agregar un moderador de la aplicación: Configuración de la aplicación - Moderadores - Agregar.

Personal Account

En el área personal del empleado están disponibles las siguientes pestañas:

  • Inicio - Página con información de la aplicación.
  • Puntos de la Cinta al Plan de Desarrollo Individual - puntos para el empleado. Descritos por separado.
  • InformesEl empleado puede generar informes sobre sí mismo, el supervisor sobre sí mismo y sus subordinados, el moderador con permisos limitados sobre todos los empleados.
  • Instrucciones. Enlace a la versión actualizada del manual de usuario.
  • Modificar menú. Funciona de la siguiente manera. El moderador de la aplicación tiene tres opciones de selección:
    • MostrarSi el moderador seleccionó esta opción, entonces es un punto será Se muestra en todos los empleados.
    • No mostrar. Si el moderador seleccionó esta opción, entonces es un punto no será Se muestra en todos los empleados.
    • At User's Discretion. Si se selecciona esta opción, cada usuario podrá ocultar o mostrar este elemento del menú por sí mismo.
  • Menú de selección Idioma de la aplicaciónEl menú está disponible para todos los empleados. La aplicación está disponible en 11 idiomas. Cada empleado puede configurar el idioma de forma personal y, en el siguiente inicio de sesión, la aplicación se mostrará en el idioma seleccionado previamente.

Página principal

Página principal es el espacio de trabajo principal del usuario. La apariencia y las funciones disponibles en la página dependen del rol actual del usuario: Aprendiz o Moderador.

Elementos generales de la interfaz

En la parte superior de la pantalla se encuentra la barra de navegación, disponible en todos los modos:

  • Búsquedacadena para la búsqueda rápida de cursos y materiales de estudio.
  • Mapa de la aplicación y AyudaIconos para navegar por la estructura del sistema y acceder a las instrucciones.
  • Selector de rolespermite a los usuarios con permisos avanzados cambiar instantáneamente entre la cuenta personal (Estudiante) y el panel de control (Moderador).
  • Profilevisualización del nombre de usuario.
  • Vista de visualizaciónLos botones en la parte derecha de la página permiten alternar la visualización de las secciones entre cuadrícula y lista.

1. Modo "Aprendiz" (Personal Account)

En este modo, la página se llama "Principal" y sirve para realizar capacitaciones, pruebas y realizar un seguimiento del progreso personal.

Secciones principales:

  • Learningacceso a los cursos y programas de formación actuales.
  • Pruebas y encuestasSection para aprobar las comprobaciones de conocimientos y participar en encuestas.
  • Mi Profile y progresoVisualización de datos personales, logros, puntos de clasificación e historial de aprendizaje.
  • Assessment 360trabajo con herramientas de retroalimentación (la presencia de notificaciones se resalta con un indicador rojo).
  • Catálogosbase de conocimiento y lista de otros catálogos.
  • ConfiguraciónPersonalización individual de notificaciones y del Choice idioma de la interfaz.

Feed de eventos: Ubicada en la parte derecha de la pantalla, contiene notificaciones actuales del sistema (por ejemplo, sobre actualizaciones de módulos o nuevas asignaciones). El usuario puede marcar eventos como leídos, ocultarlos o participar en votaciones directamente desde el feed.


2. Modo "Moderador" (Estudio)

En este modo, la página se llama "Estudio" y representa un panel de control para administradores y creadores de contenido.

Secciones principales:

  • Creación de contenidoconstructores para el desarrollo de cursos, pruebas y encuestas.
  • CatálogosGestión de bases de conocimiento y bibliotecas de materiales educativos.
  • Gestión del aprendizajeherramientas para asignar capacitación a los empleados, monitorear evaluaciones 360 y generar informes.
  • Configuración de la aplicaciónConfiguración del sistema de gamificación, plantillas de certificados y notificaciones generales de la aplicación.
  • Gestión del sistematécnico Section para trabajar con datos de demostración, sistemas LMS externos, transferir o eliminar información.
  • My PlanInformación sobre la suscripción actual y facturación.

En la esquina inferior derecha de la pantalla en el modo Moderador está disponible un botón. Chat rápido para contactar con el soporte.

Pregunta: ¿Cómo ocultar secciones o módulos no deseados?

Respuesta:

Moderador - Gestión del Sistema - Módulos.