Skip to main content

ナレッジベース

Введениеはじめに

1. Материалы базы знаний используются для процессов обучения, ознакомления с документами.ナレッジベースの資料は、学習プロセスや文書の確認に使用されます。

2. Общая структура базы знаний:ナレッジベースの全体的な構造

  • Полки - на полки добавляются материалы.棚に資料が追加されます。

3. В базе знаний можно создавать следующие виды материалов:ナレッジベースでは以下の種類の資料を作成できます:

  • PDF-файлыPDFファイル
  • ロングリード(テキスト、オーディオ、ビデオ、画像の組み合わせ)
  • メディアリソース(ビデオ、オーディオ)
  • SCORMパッケージ;
  • Лонгрид (сочетание текста, аудио, видео, картинок)ファイル;
  • Медиаресурс (видео, аудио);
  • SCORM-пакет;
  • Файлы;
  • Ссылки.リンク

4. Модуль содержит встроенный механизм согласования материалов. При необходимости, можно его запустить и публиковать согласованные материалы.モジュールには、素材調整のための組み込みメカニズムが含まれています。必要に応じて起動し、調整済みの素材を公開することができます。

Создание полки棚の作成

1. Нажмите на плюсик Добавить полку. プラス記号「棚を追加」をクリックしてください。

2. В открывшемся окне добавьте:開いたウィンドウで以下を追加します:

  • Картинку полки.棚の画像。
  • Название полки (обязательное поле).棚の名称(必須項目)。
  • Описание.説明。
  • Категорию.カテゴリ。
  • Компетенцию (на развитие которой направлены материалы полки).能力(教材棚が育成を目指す能力)
  • Разрешить комментарии. Пользователи смогу писать комментарии к полке.コメントを許可する。ユーザーは棚に対してコメントを投稿できるようになります。
  • Показывать анкету обратной связи. После ознакомления с материалами полки, пользователю будет выводится анкета обратной связи. フィードバックアンケートを表示する。連隊資料を閲覧した後、ユーザーにフィードバックアンケートが表示されます。
  • Баллы. Участвует в подсчёте общих баллов системы геймификации.ポイント。ゲーミフィケーションシステムの総合ポイント計算に含まれます。
  • Скрыть в каталоге. Полка будет скрыта в каталоге. Но, при назначении материалов полки, они будут доступны в разделе Мои материалы.カタログに非表示。棚はカタログに非表示になります。ただし、棚のマテリアルを割り当てると、それらは「マイマテリアル」セクションで利用可能になります。
  • Скрыть от экстранет. Экстранет пользователям не будет доступна полка.エクストラネットから非表示。エクストラネットユーザーには棚が利用できなくなります。
  • Только для подразделений. Можно ограничить видимость полки конкретными подразделениями.部署限定。特定の部署に対して棚の表示を制限することができます。

3. Для публикации полки активируйте ползунок Опубликовать и нажмите Сохранить.棚を公開するには、公開スライダーを有効にして保存をクリックしてください。

Создание материала資料作成

1. Откройте нужную полку и нажмите Добавить материал.必要な棚を開き、「素材を追加」をクリックします。

2. В открывшейся карточке введите:開いたカードで以下を入力してください:

  • Название, картинку, и описание материала.タイトル、画像、および材料の説明。

Внимание! Без ввода названия, вы не сможете выбрать тип материала.注意!材料の種類を入力しないと、選択できません。

  • Выберите資料タイプを選択してください:PDF тип。お使いのコンピューターから完成したPDFファイルをアップロードしてください。1つの資料に1つのPDFファイルを追加できます。ロングリード материала:。ロングリードのタイトルを入力し、「追加」をクリックすると、ロングリード作成ウィンドウが表示されます。1つの資料に複数のロングリードを追加できます。メディアリソース
    • PDF. Загрузите готовый PDF-файл с вашего компьютера. К одному материалу можно добавлять один PDF-файл.
    • Лонгрид. Введите название лонгрида и нажмите Добавить, появится окно для создания лонгрида. Можно добавлять несколько лонгридов в один материал. 
    • Медиаресурс. В открывшемся поле введите Название медиа, появится поле для вставки html-ссылки на видео и добавление ключевых слов. Медиафайлы можно добавлять из любого видео хостинга. Как найти html-ссылку на видео. Обычно ее можно найти в любом видео, если нажать на "Поделиться", затем найти ссылку. Она называется по-разному: код вставки, встроить, код вставки плеера, html-ссылка. Начинается всегда с 。表示されたフィールドにメディアのタイトルを入力すると、ビデオへのHTMLリンクを挿入するフィールドとキーワードを追加するフィールドが表示されます。メディアファイルは任意のビデオホスティングから追加できます。ビデオへのHTMLリンクの見つけ方。通常、ビデオで「共有」をクリックし、リンクを探すと見つかります。リンクはさまざまな名前で呼ばれます:埋め込みコード、埋め込む、プレーヤー埋め込みコード、HTMLリンク。常に <iframe и заканчивается で始まり、</iframe>. Пример, で終わります。例:<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9bZkp7q19f0?si=4QWp9sgWriL8wcpd" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>.。重要!いかなる文字も削除または追加しないでください。SCORM ВАЖНО!。任意の形式のSCORMパッケージを追加してください。PDFと同様に、1つの資料に追加できるSCORMパッケージは1つだけです。ファイル Не。任意のタイプのファイルを選択してください。資料に追加できるファイルの数とタイプに制限はありません。リンク удаляйте и не добавляйте никакие символы.
    • SCORM. Добавьте любой формат SCORM-пакета. Как и PDF можно добавить только один скорм-пакет к материалу.
    • Файлы. Выбирайте любые типы файлов. Добавлять к материалу можно неограниченное количество файлов разного типа.
    • Ссылки. Добавляйте неограниченное количество ссылок на любые внутренние и внешние источники. Это может быть полезно, например, когда по ссылке находится документ, с которым необходимо ознакомит сотрудников и проконтролировать что все ознакомлены.
    。内部および外部のあらゆるソースへのリンクを無制限に追加できます。これは、例えば、リンク先に従業員が確認する必要があり、全員が確認したことを管理する必要がある文書がある場合に便利です。

К каждому элементу (pdf, лонгрид, видео, файл и др.) внутри можно добавлять теги . То есть, теги добавляются не к материалу, а к каждому содержанию внутри материала.各要素(PDF、ロングリード、ビデオ、ファイルなど)の内部に対してタグを追加できます。つまり、タグはマテリアル自体ではなく、マテリアル内の各コンテンツに追加されます。

  • Категорию.カテゴリ。
  • Компетенциюコンピテンシー
  • Разрешить комментарии. По умолчанию не активно. При активации в карточке материала пользователи смогут оставлять комментарии.コメントを許可する。デフォルトでは非アクティブ。アクティブ化すると、マテリアルカード内でユーザーがコメントを残せるようになります。
  • Показывать анкету обратной связи. При активации, после ознакомления с материалом система предложить заполнить анкету обратной связи.フィードバックアンケートを表示する。有効化すると、教材を閲覧した後にシステムがフィードバックアンケートの入力を促します。
  • Баллыポイント . В рамках системы геймификации.ゲーミフィケーションシステムにおいて
  • Скрыть в каталоге, скрыть от экстранет (при наличии). Материал будет скрыт в каталоге или от экстранет пользователей (при наличии).カタログで非表示、エクストラネットから非表示(存在する場合)。資料はカタログ内またはエクストラネットユーザー(存在する場合)から非表示になります。
  • Только для подразделений. Материал будет доступен только сотрудникам в выбранных подразделениях.部署限定。資料は選択された部署の社員のみが利用可能です。
  • Согласование. Можно запустить согласование материала. Добавляйте параллельно или последовательно сотрудников.調整。材料の調整を開始できます。従業員を並列または直列に追加してください。
Назначение материала材料の用途

Любой материал можно назначить сотрудникам через модуль Назначения.任意の資料を「割り当て」モジュールを通じて従業員に割り当てることができます。

После назначения материал попадет к пользователю в личный кабинет во вкладку Мои материалы в раздел Назначенные. 割り当て後、資料はユーザーの個人アカウント内の「マイ資料」タブの「割り当て済み」セクションに表示されます。

Материал в курсе, программеコースの教材、プログラム

Материал можно добавить в курс, программу.教材をコースやプログラムに追加できます。

Материалы, в которые добавлены: видео, pdf, SCORM - можно просматривать сразу при открытии, остальные материалы - через скачивание на устройство или открытие в отдельном окне браузера.動画、PDF、SCORMが追加された教材:開封後すぐに閲覧可能。その他の教材:デバイスへのダウンロード、またはブラウザの別ウィンドウで開く必要があります。

Материалы имеют элемент, позволяющий контролировать ознакомление с материалом image.png資料には、教材の閲覧を制御する要素が含まれています。

Статусы материалов材料ステータス

Материалы имеют следующие статусы:材料には以下のステータスがあります:

  • По созданию: опубликован公開済み; черновик.下書き。
  • По прохождению: пройден合格; не пройден不合格; не начат.未着手
Часто задаваемые вопросыよくある質問
Вопрос: Что такое База знаний в Брусника.ЛМС и для чего она используется?質問:Brusnika.LMSにおけるナレッジベースとは何か、またその用途は何ですか?

Ответ:回答

База знаний — это модуль в системе Брусника.ЛМС, предназначенный для хранения и организации учебных материалов и документов. Она используется для процессов обучения сотрудников и ознакомления их с необходимой информацией.ナレッジベースは、Brusnika.LMSシステム内のモジュールであり、教材や文書の保存と整理を目的としています。これは、従業員の教育プロセスや必要な情報へのアクセスに使用されます。

Вопрос: Какова общая структура Базы знаний?質問:ナレッジベースの全体的な構造はどのようになっていますか?

Ответ:回答

Общая структура Базы знаний организована с помощью "Полок". Полки служат контейнерами, в которые добавляются различные материалы.ナレッジベースの全体的な構造は「棚」によって整理されています。棚は様々な資料を追加するためのコンテナとして機能します。

Вопрос:質問: Какие типы материалов можно создавать в Базе знаний?ナレッジベースで作成できる資料の種類は何ですか?

Ответ:回答

В Базе знаний можно создавать следующие виды материалов:ナレッジベースでは、以下の種類の資料を作成できます:

  • PDF-файлы: Загрузка готовых PDF-документов.PDFファイル:完成したPDFドキュメントのアップロード。
  • Лонгридыロングリード; комбинация текста, аудио, видео и изображений для создания насыщенного контента.テキスト、オーディオ、ビデオ、画像を組み合わせたリッチコンテンツの作成。
  • Медиаресурсы: В основном видео и аудиофайлы, которые можно вставлять с различных видеохостингов с помощью HTML-ссылок.メディアリソース:主にビデオとオーディオファイルで、HTMLリンクを使用して様々な動画ホスティングサービスから埋め込むことができます。
  • SCORM-пакеты: любые стандарты.SCORMパッケージ:あらゆる標準。
  • Файлы: Любые другие типы файлов, которые можно загружать в неограниченном количестве.ファイル:その他、無制限にアップロード可能なあらゆる種類のファイル。
  • Ссылки: На внутренние или внешние источники, например, на документы, с которыми необходимо ознакомить сотрудников.リンク:社内または外部の情報源への参照。例えば、従業員が確認すべき文書など。
Вопрос:質問: Как создать "Полку" в Базе знаний?ナレッジベースで「棚」を作成する方法

Ответ:回答

Для создания полки необходимо нажать "Добавить полку". В открывшемся окне можно добавить картинку, название (обязательное поле), описание, категорию, компетенцию. Также можно настроить такие параметры, как разрешение комментариев, показ анкеты обратной связи, начисление баллов (для геймификации), скрытие из каталога или от экстранет-пользователей, а также ограничение видимости для конкретных подразделений. Для публикации полки необходимо активировать ползунок "Опубликовать" и нажать "Сохранить".棚を作成するには、「棚を追加」をクリックする必要があります。開いたウィンドウで、画像、名前(必須フィールド)、説明、カテゴリ、コンピテンシーを追加できます。また、コメントの許可、フィードバックフォームの表示、ポイント付与(ゲーミフィケーション用)、カタログからの非表示またはエクストラネットユーザーからの非表示、特定の部門に対する表示制限などのパラメータを設定できます。棚を公開するには、「公開」スライダーを有効にして「保存」をクリックする必要があります。

Вопрос: Как создать "Материал" и какие есть настройки при его создании?質問:「マテリアル」の作成方法と、作成時の設定オプションについて教えてください。

Ответ:回答

Чтобы создать материал, нужно открыть нужную полку и нажать "Добавить материал". В появившейся карточке вводится название, добавляется картинка и описание. Затем выбирается тип материала (PDF, Лонгрид, Медиаресурс, SCORM, Файлы, Ссылки). Для каждого элемента внутри материала можно добавлять теги. Дополнительные настройки включают категорию, компетенцию, разрешение комментариев, показ анкеты обратной связи, начисление баллов, скрытие в каталоге資料を作成するには、必要な棚を開き、「資料を追加」をクリックします。表示されたカードにタイトルを入力し、画像と説明を追加します。次に、資料のタイプ(PDF、ロングリード、メディアリソース、SCORM、ファイル、リンク)を選択します。資料内の各要素に対してタグを追加できます。追加設定には、カテゴリ、コンピテンシー、コメントの許可、フィードバックアンケートの表示、ポイントの付与、カタログ/от экстранет-пользователей, ограничение по подразделениям и запуск процесса согласования материала.エクストラネットユーザーからの非表示、部門による制限、および資料の承認プロセスの開始が含まれます。

Вопрос: Каким образом можно назначить материал сотрудникам?質問:従業員に教材を割り当てる方法は?

Ответ:回答

Любой созданный материал можно назначить сотрудникам через модуль "Назначения". После назначения материал появится у пользователя в личном кабинете во вкладке "Мои материалы", в разделе "Назначенные".作成された教材は、「割り当て」モジュールを通じて従業員に割り当てることができます。割り当て後、教材はユーザーの個人アカウント内の「マイ教材」タブの「割り当て済み」セクションに表示されます。

Вопрос: Как материалы Базы знаний взаимодействуют с курсами и программами?質問:ナレッジベースの資料はコースおよびプログラムとどのように連携しますか?

Ответ:回答

Материалы из Базы знаний могут быть добавлены в курсы и программы. Материалы, содержащие видео, PDF или SCORM, Office можно просматривать непосредственно при открытии, тогда как другие материалы требуют скачивания на устройство или открытия в отдельном окне браузера. Система также позволяет контролировать ознакомление пользователей с материалами.ナレッジベースの資料はコースやプログラムに追加することができます。動画、PDF、SCORM、Officeファイルを含む資料は開くと直接閲覧できますが、その他の資料は端末へのダウンロードまたは別のブラウザウィンドウでの開示が必要です。システムはまた、ユーザーの資料へのアクセス状況を管理することができます。

Вопрос:質問: Какие статусы могут иметь материалы в Базе знаний?ナレッジベースの資料が取り得るステータスは何ですか?

Ответ:回答

Материалы имеют два типа статусов:材料には2種類のステータスがあります:

  • По созданию: "опубликован" (материал доступен) или "черновик" (материал находится в процессе разработки и еще не опубликован).作成時:「公開済み」(資料が利用可能)または「下書き」(資料が開発中でまだ公開されていない)。
  • По прохождению通過時: "пройден" (пользователь ознакомился с материалом), "не пройден" (пользователь начал, но не завершил ознакомление) или "не начат" (пользователь не приступал к ознакомлению.「完了」(ユーザーが教材を確認済み)、「未完了」(ユーザーが確認を開始したが完了していない)、または「未着手」(ユーザーが確認を開始していない)