Test editing is available from the test catalog to the application moderator:
When you click on this element, a test addition card opens with previously filled in data (see the Adding a test section).